Drapeau castillan

Castillan flag

Illustration provenant de la même source.

Rappelons qu'il n'y avait aucun prêtre dans la première expédition de découverte.

Illustration resulting from the same source.

Let us remind that there was no priest in the first one expedition.

Christophe Colomb barbu s'agenouillant sur la plage.

Bearded Christopher Colombus kneeling down on the beach.

Presque la même position

Almost the same position

Colomb ne porte que la croix et l'épée.

Colomb carries only the cross and the sword.

Il est probable que, contrairement à l'image ci-contre, les indigènes n'aient pas attendu les navigateurs sur la plage.

It is likely that, contrary to the image opposite, the natives did not wait for the navigators on the beach.

Drapeau , croix et épée sont trois symboles souvent représentés.

Flag, cross and sword are three often represented symbols.

Statue de Colomb dans la ville de Colombus.

Le drapeau est inversé: un lion dans le quartier en haut à gauche et dans celui en bas à droite, une tour dans haut-droit et bas-gauche.

Statue in the town of Colombus.

The flag is inverted: a lion in the district at the top to the left and in that below to the right, the tower in height - right and low-left.

Représentation moderne issue d'une bande dessinée.

Palme de la plus fausse représentation du drapeau castillan (tour rouge sur fond jaune et lion jaune sur fond rouge).

Modern representation stemming from a comic strip.

Palm of the most false representation of the Castillan flag (red tower on yellow bottom and yellow lion on red bottom).

Les illustrations utilisés proviennent de timbres de la collection personnelle de l'auteur ou des sites L'Amiral de la Mer Océane, Colombus Monument Pages , Christophe Colomb ou le Rêve Américain .